Italy: EA and 150K architetti. February 2012 Rome. IT

E Architecture & Human Rights sostiene il movimento italiano 150k architetti

La grave crisi della professione di architetto e dell’architettura in Italia, un paese con uno dei patrimoni architettonici e storico-artistici più importanti del mondo, obbliga i professionisti a chiedere conto alla politica del lassismo che ha portato alla deriva e all’emarginazione la figura dell’architetto, relegandolo al ruolo di mero strumento operativo dei propri interessi e della speculazione

Eleonora Carrano

L’attuale congiuntura economica negativa che colpisce l’Europa con ricadute sulla mancanza di investimenti e  occupazione, in Italia si è tradotta, tra le molte altre cose, in una paralisi nell’ambito della costruzione che,unitamente al processo delle liberalizzazioni varate dall’attuale governo, vede gli architetti italiani in stato di sofferenza e di agitazione. A questo proposito, lo scorso 8  febbraio 2012 si  è svolta a Roma,  presso la sala convegni della Città dell’Altra Economia, all’ex Mattatoio di Roma, l’assemblea aperta “150K Architetti” promossa dal movimento  “Amate L’Architettura” di Roma, dove si sono incontrati liberi professionisti provenienti da varie parti d’Italia, rappresentanti di associazioni di architetti e di diversi Ordini italiani e giovani architetti che stanno accedendo alla professione , per confrontarsi  su temi urgenti quali le  liberalizzazioni, il ruolo e l’eventuale abolizione degli Ordini professionali, gli incarichi nelle opere pubbliche,  il sistema di formazione universitario e la tutela di neolaureati e giovani architetti.

La grave crisi della professione di architetto e dell’architettura in Italia, un paese con uno dei patrimoni architettonici e storico-artistici più importanti del mondo, obbliga i professionisti a chiedere conto alla politica del lassismo che ha portato alla deriva e all’emarginazione la figura dell’architetto, relegandolo al ruolo di mero strumento operativo dei propri interessi e della speculazione. Nell’assemblea, circa la metà degli interventi ha messo l’accento sul problema gravissimo della mancanza di rappresentanza degli architetti presso le sedi politiche, se gli Ordini non sono preposti a questa funzione, se i sindacati finora sono stati ininfluenti perché erosi dal potere degli Ordini e perché divisi tra loro, è necessario allora che la base torni ad esprimersi, a coinvolgersi e  a legittimare chi sarà scelto per trattare con le istituzioni. 

L’incontro, è il primo di un’auspicata serie per combattere una battaglia -urgentissima – per i diritti, le competenze, la sopravvivenza della nostra categoria, interrogandoci su come  l’architetto si debba adeguare per rispondere ai bisogni della società e quale sia l’idea di architettura, intesa in senso lato, che dovremmo proporre e difendere.  

http://www.amatelarchitettura.com/

E Architecture and Human Rights supports the Italian movenment 150k architects

The worldwide crises has struck architecture as a professional field severely. Architects, in Italy – a country with one of the world’s richest and most important heritage in terms of history, art and architecture - now feel compelled to call the lax politics to count. The professional architectural field has been marginalised and the architects have become mere instruments of power, for exercising personal interest and speculation

Text by Eleonora Carrano, Translation by Monica Johansson

The current negative economic crisis severely striking Europe, resulting in the absence of investments and high unemployment rates, has completely paralysed the construction activity in Italy. This, in addition to the process of liberalisation recently launched by the current Government, puts Italian architects in a state of stress and suffering.

On this occasion, in Rome on the 8th of February 2012 at “Città dell’Altra Aconomia”, a public assembly “150 K Architects” was organised, promoted by the movement “Amate L’Architettura” (Eng. “Love Architecture”) of Rome. The assembly brought together Architects and related professionals from various parts of Italy, representing associations in the field of Architecture. Also many young architects, who are about to enter into the field of Architecture participated. Some of the topics discussed were: the process of liberalisation, the role and the possible abolition of the Italian professional associations (Ordini professionali), commissions of public works, the system of university education and the protection of interests of recently graduated and young Architects.

The severe crisis in the professional field of Architecture and Architecture in general in Italy – a country with one of the world’s richest and most important heritage in terms of history, art and architecture now compel Italian Architects to call the lax politics to count. The professional architectural field has been marginalised and the architects have become mere instruments of power, used for exercising personal interest and speculation. At the Assembly, many speeches touched upon the severe problem of the lack representation from the professional field of Architecture in formal political assemblies. If the Italian professional associations (Ordini professionali) are no longer expected to play this role, if the Labour Unions have not been influential in the past because of the exercise of power of the professional associations, and because of the lack of collaboration among the Unions, it is now necessary that the former members – professionals in the field of architecture – start expressing themselves, get involved and grant legitimacy to persons that will be elected to represent the professional field in the negotiation with institutions.

The assembly was the first in a series of meetings that will serve in the urgent struggle to reclaim the rights, the specific knowledge, the survival of our profession, examining how the architect must adapt to respond to the needs of the society. Last, but not least, we must inquire into the idea of architecture, interpreted in a broad sense, and analyse how we can support and defend it.